News
2013 - 2014
Les quatres coins du dojo
Texte écrit par Bruddah Kai traduit par Arnaud Esclangon
« Le Prof Henry Okazaki nous apprit que les quatres coins du dojo ont une signification toute particulière, ils étaient là pour nous rappeler que nous apprenions à ce moment quelque chose de spécial. L'art martial du Prof Okazaki est une combinaison de Judo et Jujitsu Japonais de Hawaiian Lua, et d'arts martiaux Chinois créant le premier vrai 'Mixed Martial Art'. » « Il brisa des barrières en enseignant à de bonnes personnes sans se soucier de leur appartenance ethnique, culturelle, religieuse, ou sociale. Parmi ses élèves se trouva Sig Kufferath, Bing Fai Lau, Raymond Law, Wally Jay, Charles Kenn, mon grand père maternel et ses deux frères, et le professeur de mon père Sam Luke Sr et David Nuuhiwa Sr. » « Il perpétua le travail technique et les traditions à travers plusieurs influences et les intégra dans son style. Une des ses principales contributions fut la conservation d'un concept Hawaïen important dans les quatre coins du dojo. » 1. AMOUR ET HARMONY : « Seulement le premier coin possède plus qu'un seul mot. Dans la culture Hawaïenne ces deux concepts sont tellement dépendant l'un de l'autre qu'ils sont inséparables. Pris ensembles, en Hawaïen, ils sont dit Pono A Me Ke Aloha. Le partage sans arrière pensée du Aloha (amour) avec les autres et notre environnement. Nous nous retrouverons comme par magie en Pono (harmony) avec humanité et simplicité. Quand nous ressentons cet état détendu d'harmonie, nous sommes préparé à aimer ou être aimé. » 2. RESPECT : « Le deuxième coin du dojo represente Hō'ihi (respect). Jeune nous apprenons à respecter les idées des autres et leurs opinions et suivre les conseils de nos parents et enseignants. Adulte, le respect est plus une notion qui se gagne. Avec la maturité, je me dis que la vision du jeune est plus saine. Par définition, le respect est lié à notre estime des autres sans chercher à la remettre en cause. La qualité première du respect, est l'humilité ; aussi pour être en accord et bon avec notre moi, nous devons garder constamment à l'esprit ces deux définitions. » 3. GENTILLESSE: « Le troisième coin du dojo représente Mālie (gentillesse) . La gentillesse n'est pas seulement une vertu de compassion, c'est aussi une stratégie de langage. Si nous sommes à l'écoute et aimable, alors nous mettons toutes les chances de notre coté de ne pas nous retrouver dans une situation non souhaitée ou dans une confrontation qui tourne mal. Comme mon grand père avec l'habitude de dire, c'est simplement du bon sens ! Vous pouvez le cas contraire vous retrouver au dojo avec personnes pour vous aider dans votre apprentissage ! C'est aussi vrai dans la vie en dehors des tatamis. Si nous sommes sans égard envers les autres, qui nous aidera dans notre apprentissage de la vie ? » 4. L'ATTENTION : « Le quatrième coin du dojo représente ‘Ike ( l'attention). Mon élève le plus ancien Pat Campbel a toujours l'habitude de dire « l'attention va avec l’instinct ». A travers les dangers de la rue ou dans des zones de guerres c'est certainement vrai. C'est aussi vrai de manière plus subtile comme être à l'écoute de notre corps pour rester en bonne forme, garder un esprit affûté et actif, écouter notre cœur afin de ne pas laisser la colère ou l'anxiété nous détruire de l'intérieur, ou encore façonner notre esprit pour construire cette attention et la relation avec notre créateur et tous ce qui nous entoure. Il y a un dicton en Lua Hawaiian : « Maka’ala No Ka ‘Ike Papa Lua, qui se traduit par , « soit attentif au deuxième signe ». Nous pouvons avoir une attention totale sur la Connaissance cachée de la vie, si nous sommes ouvert à elle. » « Être attentif peut aussi nous ramener dans les quatres coins du dojo afin de nous permettre de vivre notre vie avec Amour, Harmonie, Respect, Sympathie... et Attention...» « Les concepts du Prof Okazaki dates du début du 20ème siècle. Il ni avait pas d'ordinateur ou de télévision, et l'enseignement était passer verbalement. Ce n’était pas uniquement un façon Hawaïenne de transmission, c'était aussi une façon dans la culture asiatique de faire passer des vérités cachées. Quelques enseignements étaient donnés par écrit sous forme de Kanji et de parchemin. Sans l'héritage de personnes qui ont continué à perpétuer ces enseignements, ces enseignements pleins de sagesses auraient été perdus à jamais... » « C'est mon humble souhait aujourd'hui que nous pouvons tous être capable de montrer de l'Amour, de l'Harmonie, du Respect, de la Gentillesse et de l'Attention partout ou nous serons... » Malama pono, 2012-2013L'art Ultime des points Vitaux
En Small Circle Jujitsu (SCJ), les frappes ou les saisies ne se font pas au hasard, comme dans la plupart des arts martiaux qui se veulent authentiques dans leurs recherches d'efficacité.
L'art des points vitaux appelé en Japonais Kyusho-Jitsu repose sur les principes de la médecine traditionnelle Chinoise, la MTC. Il commence dans un premier temps par l'étude des méridiens et des tsubos (points vitaux) qui s'y trouvent par lesquels passe le fameux Chi, ou Ki , ou encore prana. Cette connaissance fondamentale des points vitaux et leur manipulation est déjà un premier pas très important. L'utilisation de ces points repose sur différents principes en voici quelques uns: Les cycles ou positions élémentaires La polarité Yin/Yang ou les quadrants Le travail sur les 6 énergies Le travail sur les points Shu (antiques) et Mu. Le travail sur l'aura et le souffle , ainsi que le son. En Small Circle, la connaissance des ces points fait intégralement partie de la progression voulue par le Prof. Leon Jay. Son père le Prof. Wally Jay, créateur du SCJ a pu travailler des années durant avec GM George Dillman et tous deux ont pu approfondir ces concepts et travailler à l'émancipation de ces techniques et de leurs principes d'utilisation. Le Prof. Leon Jay a grandement participé à inclure le Kyusho-Jitsu dans le Small Circle Jujitsu, ce qui a rendu le système encore plus redoutable et efficace. Le Kyusho Jitsu peut cependant être dangereux si il n'est pas encadré par des personnes initiées et conscientes des risques inhérents à cette pratique si elle n'est pas contrôlée. L'art des points vitaux sera développée au dojo en lien avec les techniques enseignées comme le souhaites le Prof. Jay. Connaissance égale puissance! Small Circle jujitsu France
Le site internet du Small Circle Jujitsu national a vu le jour, enjoy! Ohana.
www.smallcirclejujitsufrance.com 2011-2012Hommage au Prof Wally Jay - Sacramento
Du 15 au 17 juin à eu lieu à Sacramento en Californie la Convention de Small Circle Jujitsu en hommage au Professeur Wally Jay, fondateur du Small Circle Jujitsu, avec la présence exceptionnelle de son épouse Bernice Jay. Au dire de tous le Prof Jay fut aimé et apprécié pour sa grande gentillesse et ouverture d’esprit ayant toujours le mot juste pour obtenir le meilleur de chacun. Bruce Lee qui fut un temps l’élève du Prof Jay en est un bon exemple!
Beaucoup d’histoires on été raconté tout au long de ces quelques jours par les uns et les autres qui ont pu côtoyer et partager des moments avec lui. En arrivant là-bas, je fus tout de suite frappé par la disponibilité de chacun et l’ambiance de camaraderie qui régnait, autant pour les anciens que pour les petits nouveaux. Il semblait que même pour ces derniers se connaissaient déjà depuis bien longtemps. Le Prof Léon Jay disait : -«…rencontrer les vieux amis et s’en faire de nouveaux… », cela ne pouvait être plus juste. Une réelle bonne énergie flottait autours de nous, posant les bases de 3 jours mémorables dans cet état d’esprit qui caractérise le KOKUA cher à tous pratiquant de Small Circle Jujitsu. Le Prof Dave Castoldi ouvrait le premier entrainement, puis suivirent tous les grands maitres présent durant ces quelques jours , ou nous avons pu pratiquer du Danzan Ryu de Sensei Okazaki, du Kajukenbo, du Judo, du Small Circle Jujitsu bien sûr, du RyuKyu Kempo, du Karaté, du Kali, du Modern Arnis, du Tai Chi Chuan pour ne citer que ceux la. Une soirée de gala eut lieu le samedi soir avec la venue d’un orchestre de musique dans la plus pure tradition Hawaïenne qui nous a fait nous transporter et encore fois toucher du doigt, (c’est bien le mot) cette grande gentillesse et ouverture d’esprit. Voila probablement l’origine à travers ces notes de musiques et ces danses toutes les influences et les racines impalpables qui ont permis au Prof Wally Jay de créer son œuvre. Comme toujours les bons moments passent bien trop vite, c’est un réel honneur de faire partie de cette belle famille, un grand merci au Prof Leon Jay et à toutes les personnes qui ont permis de nous faire vivre ces moments uniques. Ohana ! Juillet 2012 - Entrainement au dojo du Prof Leon Jay
Entrainement à Londres, au Hombu Européen du Prof. Leon Jay qui nous fait l'honneur de nous accueillir encore une fois. La date n'est pas encore définie, il reste du temps, donc faites vous connaitre si cela vous intéresse via la rubrique contact!
Vacances de Pâques 2012
Le dojo sera ouvert exceptionnellement le lundi 16 avril à 20h15 pour un entrainement, il restera fermé le reste des vacances scolaires. Reprise des cours le lundi 23 avril. Joyeuses Pâques à tous!
24/25 Avril 2012 - Entrainement au dojo du Prof. Léon Jay à Londres
Entrainement à Londres, au Hombu Européen du Prof. Leon Jay qui nous accueil pour quelques heures. L'after training se finira au pub pour une dégustation made in Britain.
21 Janvier 2012 - Passage de Grade
Passage de grade au dojo en présence du Prof. Leon Jay
|
